Na velké obrazovce diagram ukazuje dvě větve vedle sebe. Na telefonu se stejné obdélníky seřadí pod sebe. Text je čitelný a nic nepřetéká, ale čtenář najednou může vidět postup, který původní návrh vůbec neobsahoval. Přizpůsobit obrázek šířce není totéž jako zachovat jeho význam.
Vyzkoušejme vlastní model přípravy krátkého textu. Po návrhu A následují dvě samostatné kontroly: B ověří údaje a C jazyk. Obě mohou začít po A. Závěrečné schválení D čeká na dokončení obou kontrol. Nejde o popis skutečné redakce; písmena označují kroky v jednoduchém vysvětlujícím příkladu.
Nejdříve napište vztahy slovy
Ve schématu jsou čtyři kroky, ale důležité jsou čtyři vazby: A předchází B, A předchází C, B předchází D a C předchází D. Mezi B a C žádná povinná návaznost není. Pokud návrh toto sdělení nezachová, hezčí obdélníky ho nezachrání.
A — návrh textu
↓ po A začínají obě kontroly ↓
B — údaje
Vstup: dokončené A.
C — jazyk
Vstup: dokončené A.
↓ dokončeno B i C ↓
D — schválení
Vedle sebe zde znamená dvě větve, nikoli stejnou dobu trvání. Diagram neříká, zda B zabere deset minut a C hodinu. Nepředepisuje ani jejich současné zahájení: jen ukazuje, že jedna kontrola nemusí čekat na druhou. To jsou různé významy, které by samotná poloha mohla snadno smíchat.
Proč pouhý sloupec může změnit sdělení
Kdyby se při zúžení vytvořil řetězec A → B → C → D, přibyla by nepravdivá vazba B → C. Čtenář by mohl usoudit, že jazyková kontrola čeká na ověření údajů. Kdyby naopak zůstala jen šipka C → D, zmizela by podmínka dokončit B. V obou případech jsou všechny názvy stále na obrazovce, ale vztahy už neodpovídají zadání.
Proto kontrolujte spojení, ne pouze přítomnost popisků. U každé šipky si položte otázku, zda označuje pořadí, předání podkladu, volbu, nebo podmínku. Zvlášť nebezpečné je zaměnit „a zároveň“ za „nebo“. V našem příkladu D potřebuje oba výsledky; jedna hotová kontrola nestačí.
Úzká verze s výslovnými podmínkami
- A — návrh textu
- Po dokončení zpřístupní podklad pro B i C.
- B — ověření údajů
- Čeká pouze na A; výsledek potřebuje D.
- C — jazyková kontrola
- Čeká pouze na A; výsledek potřebuje D.
- D — schválení
- Začne až po dokončení B i C.
Tento druhý návrh není obrázek zmenšený na polovinu. Je to jiný způsob zápisu stejné závislosti. Pořadí řádků B a C zde samo o sobě neurčuje časovou návaznost; rozhodující jsou výslovně uvedené podmínky. Čtenář má mít tuto informaci přímo u kroku, ne ji hledat v drobné poznámce pod stránkou.
Pokud diagram zveřejňujete jako obrázek, samotný alternativní text „pracovní postup“ potřebné vztahy nevysvětlí. Průvodce W3C WAI ke složitým obrázkům popisuje krátké označení doplněné podrobnějším textovým popisem. Náš seznam ukazuje jednu možnost, jak zachovat podstatné informace také mimo samotnou kresbu.
Tři otázky pro obě podoby
- Co musí být hotové, než začne C? V obou verzích pouze A.
- Může D začít po dokončení B, když C ještě probíhá? V tomto modelu nemůže.
- Říká schéma, která kontrola trvá déle? Ne; takový údaj jsme nezadali.
Odpovězte nejprve podle široké a potom podle úzké podoby. Jestliže se odpovědi liší, změnili jste sdělení nebo nechali důležitý vztah nejasný. Pokud návrh zkouší jiný člověk, nejdříve mu položte otázky a teprve potom vysvětlujte záměr. Jde o návrh zkoušky, ne tvrzení, že zde proběhlo uživatelské testování.
Na závěr ověřte čitelnost při zvětšení textu i při úzkém zobrazení. Význam nemá nést jen barva či směr pohledu; popisek musí být dostupný u vztahu, který vysvětluje. Naše studie čitelné legendy řeší rozlišení značek. Tady je úkol jiný: zachovat vazby, i když značky změní místo.
